Volunteers with Cazateatro Bilingual Theatre Group have put on dozens of original bilingual or Spanish-speaking only plays.